-
1 изъятие средств
Economy: exaction of resources -
2 изъятие средств
nf.trade. Mittelabberufung -
3 изъятие средств
( материальных или финансовых) PrivatentnahmeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > изъятие средств
-
4 изъятие средств
( из дела) retrait de capitauxРусско-французский финансово-экономическому словарь > изъятие средств
-
5 изъятие средств
exaction of resources, recovery of sumsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие средств
-
6 изъятие средств материнской компанией у дочерней
EBRD: upstreamingУниверсальный русско-английский словарь > изъятие средств материнской компанией у дочерней
-
7 изъятие средств собственником
Economy: owner's withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > изъятие средств собственником
-
8 изъятие средств для личных целей
nbusin. (напр. фирмы) PrivatentnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > изъятие средств для личных целей
-
9 изъятие средств на личные расходы
nDictionnaire russe-français universel > изъятие средств на личные расходы
-
10 изъятие средств клиентом с брокерского счета
New russian-english economic dictionary > изъятие средств клиентом с брокерского счета
-
11 изъятие средств со счета у брокера
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие средств со счета у брокера
-
12 изъятие средств собственником
owner`s withdrawalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие средств собственником
-
13 преждевременное изъятие средств со счёта
Taxes: premature withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > преждевременное изъятие средств со счёта
-
14 чрезмерное изъятие средств у дочерней компании
General subject: upstreamingУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное изъятие средств у дочерней компании
-
15 чрезмерное изъятие средств у дочерней компании в пользу материнской
Banking: upstreamingУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное изъятие средств у дочерней компании в пользу материнской
-
16 штраф за преждевременное изъятие средств
Универсальный русско-английский словарь > штраф за преждевременное изъятие средств
-
17 запрет на изъятие средств со счетов
nDiccionario universal ruso-español > запрет на изъятие средств со счетов
-
18 заявка на изъятие средств для возмещения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заявка на изъятие средств для возмещения
-
19 заявка на изъятие средств для прямых выплат
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заявка на изъятие средств для прямых выплат
-
20 изъятие
1) (вклада) withdrawal, drawdown; (капиталовложений) disinvestment; (из обращения) redemption, recall, retirement; (недоброкачественной продукции) recall2) (конфискация) confiscation, seizure3) (исключение) exception; (вычеркивание) deletion4) (льготы) exemption•
См. также в других словарях:
изъятие потенциальных расходов — Потенциальные расходы, изъятые из потока доходы расходы : сбережения, налоговые платежи и импорт: изъятие средств, сокращающее ссудные возможности системы коммерческих банков. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский… … Справочник технического переводчика
ИЗЪЯТИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ РАСХОДОВ — потенциальные расходы, изъятые из потока доходы расходы : сбережения, налоговые платежи и импорт: изъятие средств, сокращающее ссудные возможности системы коммерческих банков … Большой бухгалтерский словарь
ИЗЪЯТИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ РАСХОДОВ — потенциальные расходы, изъятые из потока доходы расходы : сбережения, налоговые платежи и импорт; изъятие средств, сокращающее ссудные возможности системы коммерческих банков … Большой экономический словарь
ИЗЪЯТИЕ — (impoundment) Право исполнительной власти на отказ от расходования бюджетных средств, выделенных законодательной властью. В США контроль законодателей над финансированием позволяет членам Сената играть значительную роль в выработке публичной… … Политология. Словарь.
ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ — ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ, ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ процессуальное действие со стороны должностных лиц таможенного органа Российской Федерации как при проведении таможенного контроля, производстве таможенного оформления,… … Юридическая энциклопедия
автоматическое изъятие средств — Программа взаимных фондов, предоставляющая акционерам право получать ежемесячные или ежеквартальные выплаты фиксированного объема. Выплата этих сумм производится из дивидендов, включая полученный прирост капитала и доход по ценным бумагам, при… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
штраф за досрочное изъятие средств — Сбор, взимаемый с владельцев ценных бумаг с фиксированным сроком, если они изымают свои средства до наступления срока погашения. Подобный штраф взимается, например, если лицо, имеющее 6 месячный депозитный сертификат, изымает деньги через 4… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИЗЪЯТИЕ ЦЕРКОВНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — (1922), антицерковная кампания советских властей, организованная под предлогом сбора средств для оказания помощи голодающим; один из этапов гонений на РПЦ в советский период. Имело целями дискредитацию и разрушение РПЦ как организационной… … Православная энциклопедия
Изъятие церковных ценностей в России в 1922 году — Вскрытие мощей Александра Невского и изъятие драгоценной раки (май 1922 года) Изъятие церковных ценностей в России в 1922 году действия советской … Википедия
ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ, ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ — процессуальное действие со стороны должностных лиц таможенного органа Российской Федерации как при проведении таможенного контроля, производстве таможенного оформления, составлении протокола о нарушении таможенных правил, проведении таможенного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Изъятие инвестиций — DIVESTMENT (GB) Закрытие или продажа компанией одного или нескольких действующих подразделений или целого филиала. В случае ликвидации одного из предприятий средства от его продажи направляются на рационализацию производства и оснащение… … Словарь-справочник по экономике